Sinônimo de traduzir
6 sinônimo(s) e
6 sentido(s) encontrados
Sentido: Transpor de uma língua para outra
Sinônimos: traduzir, interpretar, transpor, converter, adaptar
Antônimos: manter, preservar, reproduzir
Exemplo: Ela conseguiu traduzir o texto do inglês para o português com fidelidade ao sentido original.
Sentido: Interpretar de uma determinada forma
Sinônimos: interpretar, configurar, adaptar, reproduzir, retraduzir
Antônimos: literal, exatamente, repetir
Exemplo: Ele preferia interpretar as poesias de forma mais livre, deixando sua personalidade transparecer.
Sentido: Deixar transparecer
Sinônimos: revelar, manifestar, expressar, denunciar, indicar
Antônimos: ocultar, mascarar, esconder
Exemplo: Seu sorriso delicado conseguiu traduzir sua alegria interior.
Sentido: Representar de forma simbólica
Sinônimos: representar, simbolizar, figurara, expressar, substituir
Antônimos: literalizar, confessar, descrever
Exemplo: O desenho na parede serve para traduzir de forma simbólica a história do lugar.
Sentido: Explicar, dando a conhecer
Sinônimos: interpretar, elucidar, explicar, detalhar, clarificar
Antônimos: confundir, ambiguizar
Exemplo: O professor usou exemplos para traduzir o conceito complexo para os alunos.
Sentido: Concretizar um pensamento
Sinônimos: expressar, manifestar, materializar, materializar-se
Antônimos: esconder, ocultar, silenciar
Exemplo: Ele conseguiu traduzir suas ideias complexas em um desenho claro e compreensível.
Autor: Stéfano Barcellos.
Formado em Direito pela Universidade Católica de Pelotas. Sempre estudou e amou a disciplina português.
Gosta muito de aprender sobre diversos temas e produzir conteúdo.